Reiki en tiempos de Covid-19 . Reiki in Covid-19 times. ( en español and English below)

Hace unos días que vengo pensando estas líneas, y aquí van. Me pregunté si tenía algo para aportar en estos días de demasiada información, donde yo mismo me siento abrumado por tanto que me llega, los grupos de WhatsApp , el Facebook, los amigos…todos con buena intención pero a veces es demasiado.

Creo que los practicantes de Reiki podemos hacer un aporte importante en este momento tan extraño que vivimos. Yo mismo paso por distintos estados emocionales. Por momentos he tenido mucho miedo. Miedo que puedo definir como Preocupación. Entonces, la práctica de los principios me vuelve a centrar, me hace darme cuenta que son pensamientos, son emociones, y que puedo elegir cómo responder a estos tiempos, puedo elegir no reaccionar automáticamente. No enojarme con el vecino o la vecina porque no respeta el aislamiento social , no enojarme con la persona con quien estoy compartiendo estos días.

Comportarme con responsabilidad social, agradeciendo que hay tantas personas poniendo lo mejor de si mismas para que estemos sanos, respetando las medidas, honrando las enseñanzas que recibo.

Leo propuestas de enviar Reiki al Planeta, a los enfermos en general . Todas son valiosas. Yo propongo otros desafíos.

¿Estás compartiendo estos días con alguien en la misma casa? Te propongo que te organices y le des tratamiento de Reiki cada día a esa persona, o a esas personas. Ya sé…no siempre es fácil, por esto yo te hablo del desafío. Yo creo que los tratamientos de Reiki aumentan las defensas de nuestro sistema inmunológico, calman nuestra ansiedad y nos sanan. Hacé la práctica. Coordinen un horario. Respeten el acuerdo. Armen una camilla, la mesa, el sofá, o la cama…Cuatro días consecutivos de Reiki y luego vean si quieren seguir.

Somos millones de practicantes de Reiki en el planeta. ¿Qué pasaría si cada uno de nosotros nos hacemos responsables de tratar , al menos, a una persona? ¿Cómo se expandería el campo energético de la salud de nosotros, habitantes del planeta? En tiempos donde debemos mantener distancia, favorecezcamos el contacto entre quienes ya lo tenemos…

¿Sos un estudiante con Segundo Grado? Entonces, aumentá tu compromiso. Comprometete a enviar un tratamiento a distancia cada día a alguien con quien te pusiste de acuerdo. Hace una cita, fija un horario. Enviá un tratamiento a distancia a esa persona. También te propongo un mínimo de cuatro días consecutivos. ¿Más de una persona? Tendrás que comprometerte más tiempo y enviar más tratamientos .

¿Y vos? Tratate a vos mismo cada día, con dedicación. No puedo imaginar mi vida sin mi auto tratamiento. ¿Hace mucho que no te auto tratas? No importa, es un buen momento para recomenzar, solo hace falta que apoyes las manos sobre tu cuerpo…donde lo que recuerdes o donde lo sientas.

La práctica puede sostenernos en estos tiempos complejos.

Gracias por leerme .

I have been thinking these lines for a few days, and here they go. I wondered if I had something to contribute in these days of too much information, where I myself feel overwhelmed by so much that reaches me, WhatsApp groups, Facebook, friends … all with good intention but sometimes it is too much.

I think that we, Reiki practitioners, can make an important contribution in this strange moment that we live. I myself go through different emotional states. At times I have been very afraid. Fear that I can define as Worry. So the practice of the Principles refocuses me, makes me realize that they are thoughts, they are emotions, and that I can choose how to respond to these times, I can choose not to react automatically. Do not be angry with the neighbour because he or she does not respect social isolation, do not be angry with the person with whom I am sharing these days.

I can behave with social responsibility, thanking that there are so many people putting the best of themselves so that we are healthy, respecting the measures, honoring the teachings that I receive.

I read proposals to send Reiki to the Planet, to the sick in general. They are all valuable. I propose other challenges.

Are you sharing these days with someone in the same house? I propose that you organize yourself and give a Reiki treatment every day to that person, or to those people. I know … it’s not always easy, that’s why I tell you about challenge. I believe that Reiki treatments increase the defenses of our immune system, calm our anxiety and heal us. Do the practice. Coordinate a schedule. Respect the agreement. Put together a reiki table, the dining table, the sofa, or the bed … Four consecutive days of Reiki and then see if you want to continue.

We are millions of Reiki practitioners on the planet. What if each of us takes responsibility for treating at least one person? How would the Energy Field of the Health of us, inhabitants of the planet, expand? In times where we must maintain distance, we favor contact between those who already have it …

Are you a Second Degree student? So, increase your engagement. Commit to sending a distant treatment every day to someone you agreed with. Make an appointment, set a time. Send a distant treatment to that person. I also propose a minimum of four consecutive days. More than one person? You will have to commit more time and send more treatments.

And you? Treat yourself every day, with dedication. I cannot imagine my life without my self-treatment. Has it been a long time since you treated yourself? No matter, it is a good time to start again, you just need to rest your hands on your body … where you remember or where you feel it.

The Practice can sustain us in these complex times.

Thanks for reading me.

Publicado en Varios | Deja un comentario

2019, un año bueno y muy intenso

¿Por dónde comienzo? El año aún no terminó e imagino buenas cosas en estos días que quedan. Pero voy a comenzar con mi viaje a Hawaii , del que volví hace 10 días.

El comienzo de Reiki en Occidente

Esa casa de la foto es donde Hawayo Takata dio sus primeros tratamientos de Reiki. Hoy es una vivienda privada y nada hace saber lo que sucedió ahí. Fue muy emocionante detenerme a mirar la casa, junto a otros Maestros de Reiki.

Es en la isla de Kauai. Fui a participar del entierro de las cenizas de Phyllis Lei Furumoto, el 24 de noviembre. Fue una ceremonia íntima, donde estaba su mujer, Joyce, sus hermanos y hermanas, sobrinos, y también un grupo de Maestros, entre ellos su Sucesor, que estuvimos junto a Phyllis en distintos momentos de su vida. Algunos desde el comienzo de su camino como Maestra de Reiki , a fines de los años 70 y otros que la fuimos conociendo después. Llegamos desde 17 países, a honrar su memoria y agradecer por su entrega.


Al día siguiente , el 25, hubo un día de celebración. Con tambores, música y baile Hawaianos , compartir historias, comida y bailar. Sin dudas, como Phyllis hubiera organizado. ¡Gracias, Joyce, por haberme invitado! Me sentí honrado de haber participado junto a la familia y ser parte.

Mirando hacia el futuro…aproveché que estaba con Johannes Reindl, el sucesor de Phyllis, para coordinar su visita a Sudamérica el próximo otoño. Habrá actividades en Montevideo, Buenos Aires, Santiago y San Pablo.

En Octubre, viajé a Santiago de Chile para participar del Encuentro Latino Americano (ELA) número 25. Esto se originó como un encuentro de Maestros miembros de The Reiki Alliance , ha pasado por distintas exploraciones sobre cómo abrirlo a la comunidad de Maestros de Reiki. Este año, con generosidad, los miembros de The Reiki Alliance presentes decidieron que en el futuro será para Maestros que practiquen Usui Shiki Ryoho. La primer vez que asistí a un ELA fue en 1996, mi primer contacto con comunidad de Maestros.

Esta vez, fuimos 24 asistentes, de Chile, Argentina, Uruguay, Brasil y Colombia. Compartimos sobre nuestros momentos individuales como Maestros, nuestra práctica personal y también sobre el Sistema, y el proceso de Sucesión que sucedió.

Poco tiempo después, la situación de la sociedad de Chile comenzó con el proceso de reclamos en las calles. Ya estaba en Argentina. Lo viví por las noticias y la información compartida por los colegas chilenos.

Me hice un tiempo en Septiembre para participar del III Encuentro Federal de Derechos Humanos en Buenos Aires, en la ex ESMA. Trabajamos en comisiones con el propósito de generar al agenda de Derechos Humanos del gobierno que acaba de asumir. Mi práctica de Reiki implica que me vea a mí mismo como un individuo que forma parte de un todo más grande, de una sociedad que puede ser más justa y así más sana. Mi apoyo a Abuelas de Plaza de Mayo sigue intacto.

Y también, como parte de mi comprensión de este todo del que formo parte, he seguido aprendiendo sobre procesos regenerativos. El pensamiento regenerativo se va expandiendo. Este año ofrecí un taller para practicantes de Reiki de cualquier sistema o escuela al que llamé: «Reiki: un camino de reconciliación», en el que exploramos algunos principios regenerativos. Volveré a ofrecer este taller en 2020. El planeta necesita urgentemente que cambiemos nuestra manera de pensar, para cambiar nuestra manera de habitarlo y que así pueda sustentarnos a todas las formas de vida que lo habitamos.

También ofrecí un tiempo de profundización para mis alumnos de Segundo Grado. Y seguí ofreciendo clases de Reiki, Primer y Segundo Grado, tratamientos y consultas varias.

Como escribí en el título, fue un año intenso. Cumplí 60 años ( en julio) , que celebré con alegría y ahora me estoy preguntando sobre cómo imagino mi vida en los próximos 10 años. Algo es seguro, ¡autotratamiento cada día!


Publicado en Varios | Etiquetado , , , , | Deja un comentario